Back to the radar Cloud and Architecture

Los ciberdelincuentes se aferran a la nube para acometer sus ataques

La automatización está permitiendo explotar vulnerabilidades a gran velocidad y el compromiso de identidades se afianza como vía de intrusión.

La automatización está permitiendo explotar vulnerabilidades a gran velocidad y el compromiso de identidades se afianza como vía de intrusión.

En contexto

  • Tema: Cloud y Arquitectura — Nube pública, híbrida, costos y decisiones de infraestructura.
  • Fuente: Silicon España
  • Publicado: 12/10/2026

Seguir leyendo en la fuente original →

Extracto publicado automáticamente por el radar del sitio. El texto completo pertenece a su medio y se enlaza arriba.

Why it matters

The cloud conversation moved from migrate everything to deciding what goes where. That maturity is a good sign, but it also makes the discussion harder: there is no single answer any more, it has to be argued case by case, and very few people have the numbers to do it.

I separate what moves for cost from what moves for capability. Migrating to save money almost never works; migrating to be able to do something you could not do before does. When the argument is only savings, it is worth checking the numbers again because they are usually incomplete.

What usually goes wrong

Where it usually breaks is team capability. The platform is new but people learned on the fly, with no time and no support. They end up replicating data-centre practices in the cloud, which means paying cloud prices for benefits that never arrive.

What to watch

  • Who sees the bill and in what detail: with no owner for the spend, the spend grows on its own.
  • Where the data physically sits and what local regulation demands about that.
  • What happens when the provider has an outage, because it will, and what keeps running meanwhile.

How I read this entry

What I would install alongside any move to the cloud is the discipline of switching things off. Tag everything by owner, review monthly what is running unused, and give somebody the authority to turn it off. Without that, waste eats the promised savings within two years.

The original story is published in another language; the excerpt is quoted as the publisher delivers it and the commentary is written in English.
Share

Comments

No comments yet. Yours can be the first.

Plain text only, no links. No email is requested. Comments are reviewed before they are published.

Living through this in your own team?

Open the chat and tell me how you're handling it. I'm interested in comparing notes.

Keep reading

More entries from the radar

See all
Darinel Ortega Online · I reply during the day
Today
Hello. I'm not selling anything here: this is for exchanging knowledge about technology.
Write whatever you like — you can send text, images or documents. Messages reach my console and I reply from there.

An open conversation to share knowledge. Messages reach my console and I reply from there.

Let us book a conversation

Pick the day and time that work for you. Thirty minutes, no sales pitch.

Video call

For a video call, just ask for one here and I'll send you the session link.